A full list of the Acts allocated to each Minister is set out in the Allocation of the Administration of Acts available on the NSW legislation website.
Further information can be found on each department and agency website and in their annual reports.
I can confirm, however, that I have no portfolio responsibility for any tsars.